Tytuł odcinka:
Wnuczka ratownika
Obsada:
Wojciech Kuliński, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak
Kiedy Alfred zajmuje mieszkanie Wandy, Benio traci dach nad głową. Mężczyzna wymienia zamki i wyrzuca rzeczy swojego rywala na śmietnik. Zdzisio w drodze do pacjenta uszkodził skrzynię zmiany biegów w karetce. Jest załamany, gdy okazuje się, że musi sam pokryć koszty naprawy. Zespół Góry odbiera zgłoszenie od niewidomej dziewczynki. Jej dziadek, emerytowany ratownik, został ranny w wypadku. Martyna i Britney jadą do pacjentki, która skarży się na problemy z sercem. Muszą również pomóc choremu psychicznie mężczyźnie z mieszkania obok.
Pacjentkę Romka i Lisickiego zabiera nieoczekiwanie konkurencyjna karetka, której Adam nie widzi w systemie. Wkrótce ratownicy spieszą z pomocą...
Britney i Alek muszą pomóc chłopakowi, który chciał uciec autem z domu, spowodował wypadek i został poważnie ranny. Z kolei interwencja doktora Góry...
Kula, która trafiła Piotra, okazuje się niegroźna - wykonana z kauczuku. W związku z tym proces lekarza o pobicie nie zostaje odroczony. W sądzie...
Romek wysuwa oryginalny postulat w sprawie ćwiczeń na siłowni, jednak koledzy nie chcą go poprzeć. Podczas dyżuru ratownicy jadą na wezwanie do domu...
Podczas dyżuru Britney i Alek trafiają na mężczyznę, który został ciężko pobity. Przez pomyłkę uznano go za pedofila szukającego ofiar na placu...
Karolina niepokoi się o Piotra, który przebywa w areszcie. Odwiedza Martynę w domu. Gdy Strzelecka pokazuje jej gryps od męża, postanawia w jej...
Po incydencie z udziałem pacjenta Piotr nadal przebywa w areszcie. Martyna zwierza się Annie, że zaczyna wątpić w niewinność męża. Tymczasem...
Wspierana przez Wiktora i Czarka Anna przechodzi radioterapię. Ponieważ Lidzia jest chora, Martyna zostawia córkę z Piotrem. Ratownik zostaje jednak...
Wracającą do Polski Britney hucznie witają koledzy ze stacji. Kiedy dochodzi do niebezpiecznego wypadku w pubie, ratownicy znów muszą ruszyć do...
Rano w mieszkaniu Wandy i Benia zjawia się Alfred Cichecki. Mężczyzna utrzymuje, że jest mężem Lisickiej. Podczas dyżuru pacjentem Vicka zostaje...
Bandyta, którego Martyna oddała wcześniej w ręce policji, atakuje ją brutalnie w domu. Na miejscu zjawia się Piotr i rzuca ukochanej na ratunek....
Piotr wciąż próbuje dojść do porozumienia z Martyną. Za wszelką cenę stara się przeprosić żonę. Anna w końcu przechodzi operację, a wspierany przez...
Wiktor i Czarek wciąż szukają Anny, która zniknęła ze szpitala. Tymczasem ona trafia w lesie na pechowego spadochroniarza, który utkwił na drzewie....
Martyna nie chce rozmawiać z Piotrem. Uważa ich związek za zakończony. Anna ma przejść w szpitalu operację usunięcia guza piersi. Po kilku godzinach...
Żona i kochanka Piotra odchodzą z pracy. Koledzy nie są zachwyceni, że w stacji znów brakuje personelu. Strzelecki spotyka przypadkiem podczas dyżuru...
Po powrocie do Polski Benio informuje kolegów, że Britney wciąż przebywa w areszcie w Nowej Zelandii i czeka na proces. Z kolei Klis odmówił wyjazdu...
