Świat według Bundych 2, odc. 18

Po powrocie z pracy Al znajduje w domu rekordowo wysoki rachunek telefoniczny. Jego zły nastrój pogłębia się, gdy odkrywa, że nowa latarnia uliczna świeci wprost w okno jego sypialni. Zirytowany Bundy postanawia dowiedzieć się przede wszystkim, kto prowadzi kosztowne rozmowy telefoniczne. Wie, że Peggy nieustannie dzwoni do swojej matki, nie może jednak ustalić, kto odpowiada za drogie połączenia z Kanadą. Rozpoczyna poszukiwania winnego...