CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku, odc. 158

Ellie, adoptowana córka detektyw Jo Danville, jest świadkiem napaści w metrze. Podczas zajścia dochodzi do morderstwa. Zeznania przybranej córki Jo okazują się kluczowe dla sprawy. Ekipa jest zaskoczona, kiedy wychodzi na jaw, że zabity staruszek to w rzeczywistości młoda kobieta, ucharakteryzowana na mężczyznę w podeszłym wieku. Wkrótce sprawa komplikuje się jeszcze bardziej. Okazuje się bowiem, że osoba o nazwisku zmarłej kobiety nie żyje od dwunastu lat. Tymczasem Jo postanawia powiedzieć Ellie, kim była jej biologiczna matka. Problem w tym, że Ellie jest córką przestępczyni skazanej na dożywocie, a Jo przyczyniła się do jej aresztowania i postawienia przed sądem.