Na sygnale, odc. 338

Ratownicy postanawiają zintegrować się po pracy i nieco wspólnie wypocząć. Wieczorem urządzają ognisko, na którym Kuba próbuje przypodobać się Basi. Ponadto Strzelecki zauważa, że Adam zażywa tajemnicze leki. Wszołek ostatecznie przyznaje się, że nie potrafi poradzić sobie ze stresem, szczególnie od kiedy jego ukochana widuje się ze Szczęsnym. Zespół doktora Vicka dostaje wezwanie do lasu do postrzelonego w ramię mężczyzny. Gdy lekarz chce zawiadomić policję, ranny rzuca się na niego z nożem. Po chwili zaś Britney staje się jego zakładniczką.