Sąsiedzi, odc. 5

Przyjaciele znajdują w skrzynkach pocztowych ulotki reklamujące "system kółkowy" - wszystko na kółkach. Stopniowo wyposażają kolejne meble w malutkie kółka, zaopatrują się też w pilot do zdalnego sterowania. Niestety, sprzęty wkrótce wymykają się spod kontroli, a dom pogrąża się w chaosie. Poza tym mało wytrzymałe kółeczka zaczynają się psuć. Ostatecznie koledzy dochodzą do wniosku, że wszystko to nie był wcale dobry pomysł, i kupują sobie rolki. Kończą ten pełen wrażeń dzień skomplikowanym tańcem synchronicznym na wrotkach.