Policjantki i Policjanci, odc. 1346

Napad na lombard zostaje szybko wyjaśniony, lecz śledztwo, prowadzone przez Miłosza i Mikołaja, niespodziewanie się komplikuje. Stróże prawa próbują dociec, co sprawiło, że spokojny księgowy Nowak zaatakował kasjerkę nożem oraz gdzie zaginął telefon Jagody, ofiary napadu. Kolejne tropy prowadzą do małej dziewczynki, której pojawienie się wywraca bieg sprawy i wywołuje zaskoczenie wśród funkcjonariuszy oraz ich najbliższych.