Policjantki i Policjanci, odc. 1339

Aspiranci sztabowi Natalia Mróz-Korwicka i Marek Korwicki mają przed sobą trudny dzień. Dyżurny Jacek Nowak wysyła szósty patrol na miejsce zamieszek pod domem pomocy dla osób bezdomnych. Napastnicy byli uzbrojeni w kije i pałki. Poszkodowany zeznaje, że został zaatakowany przez grupę zamaskowanych mężczyzn. Podejrzewa, że byli to mieszkańcy pobliskiego osiedla, którym przeszkadza obecność bezdomnych. Policjanci postanawiają porozmawiać z kierowniczką placówki. Wkrótce dochodzi do kolejnych zamieszek w okolicy schroniska. Po służbie, w drodze do domu, Natalię i Marka spotyka nieprzyjemna przygoda, która sprawia, że para traci do siebie zaufanie.