Damy i wieśniaczki. PL, odc. 3/10

Beata mieszka w luksusowym apartamencie w centrum Warszawy. Wzięła niedawno udział w projekcie "Celebryta", by udowodnić, że każdy może być sławny, uczestnicząc w bankietach, imprezach i bywając na ściankach. Dzięki temu zyskała rozgłos i swoje pięć minut. Dama jest zdania, że nie kupuje się butów za mniej niż tysiąc złotych, a gości można poczęstować wyłącznie szampanem. Tymczasem mieszkająca we wsi Chybie na Śląsku Barbara na co dzień zajmuje się hektarem pola. Pochłania ją również opieka nad pięcioletnim synkiem. Kobiety zamienią się miejscami na trzy dni. Czekają je zupełnie nowe wyzwania.