Downton Abbey 4, odc. 6

Po wycofaniu się zwycięzcy konkursu, Alfred otrzymuje propozycję wzięcia udziału w kursie prowadzonym w Hotelu Ritz. Mężczyzna zgadza się i opuszcza Downton Abbey. Daisy nie może pogodzić się z jego decyzją. Carson nie jest przekonany, czy zatrudnić na jego miejsce Molesleya. Edith niepokoi się brakiem wieści od Michaela. Wkrótce dowiaduje się, że jest w ciąży. Isobel znajduje przedmiot, o którego kradzież oskarżyła swojego ogrodnika Violet. Zamierza wytknąć jej pomyłkę. Okazuje się jednak, że seniorka rodu sama wcześniej przyznała się do błędu i przywróciła zwolnionego mężczyznę do pracy. Trwają przygotowania do urodzin Roberta. Rose aranżuje dla niego występ jazzowej grupy Jacka. Obecność czarnoskórego muzyka na zabawie wywołuje szok członków rodziny i ich służby.