Rolnicy. Podlasie, odc. 4

Walek przyjeżdża do Plutycz, by pomalować bramę. Andrzej podejmuje temat nowego domu. W Laszkach Emilia i Karol muszą zatroszczyć się o bydło, które trzeba przepędzić z pastwisk do obór w związku z nadchodzącym zimnym okresem. Strzygą również owce. W Pokaniewie Tomek sprawdza, jak działa nowy traktor. Wraz z bratem zbiera też kukurydzę i poszatkowaną zrzuca do silosów. Monika ze swoją mamą tymczasem robi obiad. Jak się okazuje, nie zawsze potrafiła dobrze gotować.