Gliniarze, odc. 1053

W środku nocy kobieta odbiera telefon od narzeczonego, który błaga o wybaczenie. Nagle w tle pojawiają się odgłosy walki, a po chwili połączenie gwałtownie się urywa. Z mężczyzną nie ma kontaktu i nie można ustalić lokalizacji telefonu. W trakcie śledztwa okazuje się, że zaginiony prowadził bujne życie erotyczne, a na siłowni, w której pracował, pojawiali się przestępcy. Policjanci nie tylko próbują go odnaleźć, ale również odkryć sekrety właściciela siłowni. Dowiadują się, że przed domem owego narzeczonego pojawiał się tajemniczy mężczyzna.