House 7, odc. 12

W czasie wspólnych zakupów z córkami - Lisą i Lucindą - Arlene dostaje kołatania serca. Po krótkim badaniu Cuddy uznaje, że kobieta musi natychmiast trafić do szpitala. Arlene zostaje pacjentką House'a, ale gdy lekarz udowadnia jej, że cierpi na hipochondrię, obraża się. Lisa prosi jednak, by nadal opiekował się jej matką. Dociekliwy House przy okazji stawiania diagnozy poznaje szczegóły z życia pacjentki, o których nie wiedziały nawet jej córki. Po rozwodzie z Rachel Taub wpada w kłopoty finansowe. Była żona załatwia mu pracę konsultanta medycznego w kancelarii prawniczej brata. Przynosi to upragniony zastrzyk gotówki, ale też nowe problemy.