Paradoks, odc. 10

Na polecenie szefa BSW Joanna wyjeżdża do prowincjonalnego miasteczka, by ponownie zbadać okoliczności śmierci pracownika tamtejszych zakładów mięsnych. Kilka lat temu dochodzenie w tej sprawie prowadził inspektor Kaszowski, mimo to wciąż pozostało wiele niejasności. Szef ma nadzieję, że Kaszowski w obawie, że podkomisarz ujawni niewygodne dla niego fakty, będzie chciał jej towarzyszyć. Gdy jego przypuszczenia się potwierdzają, zleca zamontowanie podsłuchów w miejscach, w których inspektor często bywa.