House 7, odc. 15

Lisa odkrywa krew w moczu. Jest bardzo zaniepokojona, lecz House stwierdza, że to nic groźnego i stała się hipochondryczką jak jej matka. Badania wykazują jednak, że sprawa jest poważna. House unika partnerki, gdyż wie, że nie będzie potrafił okazać jej wsparcia. W tym samym czasie pod opiekę lekarzy z zespołu trafia licealista, który kaszle krwią. House przejęty chorobą Cuddy nie potrafi skupić się na diagnozowaniu młodego pacjenta. Taub odkrywa, że dolegliwości nastolatka mogą mieć podłoże emocjonalne. Wypytuje pacjenta o problemy w domu, w nadziei, że uda mu się znaleźć ich przyczynę.