Skorpion 3, odc. 12

Po wyjeździe Tima, ekipa wraca do swoich dawnych obowiązków. Paige ma pretensje do Waltera o to, jak zajął się sprawą. Zespół angażuje się w, jak się zdaje, dość rutynowe zadanie. Misja w federalnej przepompowni na kalifornijskiej pustyni zamienia się w najtrudniejsze zawodowe wyzwanie. Cabe'a dotkliwie rani odłamek miedzi wrzucony do jednej z turbin. Walter i pozostali członkowie Skorpiona chcąc ratować przyjaciela, zostają zmuszeni do zamrożenia jego ciała.