CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku, odc. 13

Młody mężczyzna ginie od ciosu kijem bejsbolowym. Jego zmasakrowane ciało zostaje następnego dnia rano znalezione na śniegu w parku Van Cortlandt w Bronksie. Jest to teren działania ulicznego gangu o nazwie Tanglewood. Matka ofiary utrzymuje jednak, że jej syn nigdy nie był zamieszany w przestępczą działalność. Tymczasem Danny i Aiden prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci młodej kobiety. Jej mąż po rozpoznaniu zwłok dosłownie demoluje część laboratorium. Bynajmniej nie z żalu po jej stracie. Trop w tej sprawie prowadzi do azjatyckiego salonu masażu erotycznego.