Rolnicy. Podlasie, odc. 18

Genek i Jastrząb zdradzają, w jakich czasach chcieliby żyć i kim być. Paulina przynosi im słoik ogórków kiszonych, a rolnicy piją kwas. Potem robią z naczynia kapsułę czasu - wkładają do środka zdjęcia, garść plutyckiej ziemi, otwieracz do piwa i list do przyszłych pokoleń. Następnie zakopują słoik na podwórku. W Laszkach Emilka i Karol oczekują weterynarza, który ma przeprowadzić zabieg usunięcia łożyska u krowy. Następnie rolnicy wraz z Laurą karmią jagnięta. W Ciemnoszyjach Łukasz i Justyna mają dużo prac do zrobienia. Kobieta z pomocą Adama i Amelki opiekuje się cielętami. Okazuje się, że jedno z nich jest w złej kondycji. Weterynarka Arleta ocenia, że zwierzę nie jest poważnie chore. Proponuje kroplówkę.