Rolnicy. Podlasie, odc. 12

Andrzej z Plutycz wybiera się do dentysty. Towarzyszy mu Jarek. Okazuje się, że Andrzeja czeka trzymiesięczne leczenie. W Bronowie Jarek sięga do tradycji. Metodą przejętą od ojca i dziadka splata uwiąz potrzebny do przeprowadzenia krowy do krycia. Agnieszka i Jarek targują się przy sprzedaży bydła. Następnie wspólnie ścinają drzewo. Karol i Sylwia przygarnęli stadko kóz. Wraz z Maćkiem z Kundzicz budują wybieg dla zwierząt. W obawie o bezpieczeństwo swoich dzieci Karol i Sylwia podejmują decyzję o oddaniu capa Maćkowi. Poroże zwierzęcia stanowi zagrożenie dla latorośli rolników.