Klan, odc. 1314

Rodzice Agnieszki nabierają przekonania, że ich córka naprawdę zamierza wyjechać do Irlandii. W dodatku chce wziąć ze sobą córkę, Zosię. Rysiek zostaje sam z trójką dzieci. Bożenka prosi ojca o pieniądze na zakup nowych ubrań. Chce bowiem przygotować się na przyjazd Malcolma. Jerzy nadal szuka mieszkania do wynajęcia. Paweł pyta Alinę o jej życie zawodowe w Katowicach. Kinga rozpoczyna studia. Kuba wpada na pomysł, jak pomóc Beacie opanować stres przed kamerą. Kobieta zwierza mu się ze swoich prywatnych spraw. Po odejściu Malickiego Elżbieta znów sięga po leki antydepresyjne. W gabinecie Bogny zjawia się Leszek, którego kiedyś rehabilitowała w Finladnii.