Przyjaciele 8, odc. 12

Joey przygotowuje się do bardzo ważnej randki. Rachel zgadza się mu towarzyszyć podczas poprzedzającego to niezwykłe wydarzenie wieczoru. Na wspólnej kolacji przyjaciele opowiadają sobie nawzajem, jakie wyrafinowane metody stosują, by oczarować partnerów podczas randek. Oboje znakomicie się przy tym bawią. Odkrywają, że bardzo odpowiada im wzajemne towarzystwo i świetnie się rozumieją. Spotkanie kończą w przyjacielskiej atmosferze. Gdy Joey wraca do domu, odkrywa jednak, że jego uczucia do Rachel są dużo głębsze.