CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 6, odc. 9

Brass i Catherine badają sprawę Jerry'ego Gable'a, który zmarł z przejedzenia. Grissom dowiaduje się, że mężczyzna cierpiał na zaburzenia genetyczne, których przejawem było niekontrolowane uczucie głodu. Wkrótce wychodzi na jaw, że ktoś wykorzystał informację o chorobie Gable'a i zorganizował zawody w jedzeniu. W tym samym czasie Sara i Nick prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Lori i Michaela Tinsley'ów. Podczas rozprawy rozwodowej walczyli o wspólnego do tej pory psa.