Skorpion 3, odc. 10

Ekipa Skorpiona i straż pożarna Los Angeles starają się pomóc kobiecie, która chcąc uniknąć potrącenia rowerzysty, wpadła do jeziora. Funkcjonariusze muszą działać szybko, by ofiara się nie udusiła w samochodzie. Sly'owi i Cabe'owi nie udaje się zebrać wystarczającej sumy pieniędzy, która pozwoliłaby na sfinansowanie kampanii pierwszego z nich na radnego miasta. Tim odrzuca ofertę pracy na stanowisku ochroniarza w Jordanii. Chce zostać z Paige i załogą Skorpiona.